²M¹Ò¹A³õ²M¹Ò¦Ï¨¤§ø¥Á±J 
 


¡i ´ºÆ[2¤H©Ð(µµ¦â/µÜ©iºñ) ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 6,500 2,470 3,770
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ¸¨¦aµ¡´ºÆ[¤j¶§¥x ,ªþ³]¶§¥xÂù¤H®y´È
¶§¥x­Ê¾a¥ªÆ[©_µÜ¤s¯ß,¥¿½à¸s¤sºø©µ¤¤¥¡¤s¯ß,
¥kÆ[°¸¦³ºø¦Ï¸sº©¨B¨ä¤¤ªº«C«C¯ó­ì

²M±á®É¤À¥iÆ[¬Ý¤é¥X¥ú½uÅܤÆ
©]±ß¶¢§¤¶§¥x²Ó¼Æº¡¤ÑÁcµØ¬P¤æ
¥V©u¥i½à©_µÜ¤sÀYħħ¥Õ³·

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i ¬PªÅ2¤H©Ð(µÜ©iºñ/©@°Ø¦â) ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 6,000 2,280 3,480
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ¸¨¦aµ¡Æ[´º¤p¶§¥x(µL®à´È),©Ð¶¡¸Ë¹¢¤ÑªáªO±mø¬PªÅ.
¶§¥x­Ê¾a¥ªÆ[©_µÜ¤s¯ß,¥¿½à¸s¤sºø©µ¤¤¥¡¤s¯ß,
¥kÆ[°¸¦³ºø¦Ï¸sº©¨B¨ä¤¤ªº«C«C¯ó­ì

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i »e¤ë2¤H©Ð103 ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 7,500 2,850 4,350
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ®öº©­·®æ¯»¬õ¦â½Õ·f°t¶i¤f¼Ú¦¡¤½¥Dî¹÷§É²Õ.
Âù¤H¤p¨Fµo¤Îºë½o¤p¤ì®à
Âù¤Hªw¾þ¯D¬ûªþÆ[´º¤j­±µ¡(ªþ¶i¤fªá­»ªw¾þºëªo).
Æ[´ºµ¡¥iÆ[¤¤¥¡¤s¯ß.¯ó­ì

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i »e¤ë¤G¤H©Ð203 ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 7,500 2,850 4,350
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ²¬ù¦â½Õ«W¸¨­·®æ·f°t¶i¤f¼Ú¦¡§É²Õ.
Âù¤H¤p¨Fµo¤ÎÀJªá¶ê§Î®à
Âù¤Hªw¾þ¯D¬ûªþÆ[´º¤j­±µ¡(ªþ¶i¤fªá­»ªw¾þºëªo).
Æ[´ºµ¡¥iÆ[¤¤¥¡¤s¯ß.¯ó­ì

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i ®x¶é4¤H©ÐL102 ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 6,000 2,880 4,680
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ªþÄݤá¥~¤j¶§¥x(ªþ®à´È),¥iÆ[¤¤¥¡¤s¯ß
¶i¤f¼Ú¦¡§É²Õ.°®Àã¤ÀÂ÷²O¯D»]®ðµÎÀ£«Ç.42¦T²G´¹¹qµø.
¤p¦B½c.¸ÖªÜ»ú½Ã¯D²Õ.¦h³Ü¤ôÄq¬u¤ô.¦è¶®¹Ï·¥«~©@°Ø.ºë½o·¥«~°ª¤s¯ù

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i ®x¶é4¤H©ÐL101 ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 6,500 3,120 5,070
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ªþÄݤá¥~¤j¶§¥x(ªþ®à´È),¥iÆ[¤¤¥¡¤s¯ß
¶i¤f¼Ú¦¡§É²Õ.°®Àã¤ÀÂ÷²O¯D»]®ðµÎÀ£«Ç.42¦T²G´¹¹qµø.
¤p¦B½c.¸ÖªÜ»ú½Ã¯D²Õ.¦h³Ü¤ôÄq¬u¤ô.¦è¶®¹Ï·¥«~©@°Ø.°ª¤sºë½o·¥«~¯QÀs¯ù

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i ¬PªÅ4¤H©Ð201.205 ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 7,500 3,600 5,850
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ¸¨¦aµ¡Æ[´º¤p¶§¥x(µL®à´È)
¶§¥x­Ê¾a¥ªÆ[©_µÜ¤s¯ß,¥¿½à¸s¤sºø©µ¤¤¥¡¤s¯ß,
¥kÆ[°¸¦³ºø¦Ï¸sº©¨B¨ä¤¤ªº«C«C¯ó­ì
©Ð¶¡¸Ë¹¢¤ÑªáªO±mø¬PªÅ.

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i ´ºÆ[4¤H©Ð101.105 ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 7,500 3,600 5,850
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ¸¨¦aµ¡´ºÆ[¤j¶§¥x ,ªþ³]¶§¥xÂù¤H®y´È
¶§¥x­Ê¾a¥ªÆ[©_µÜ¤s¯ß,¥¿½à¸s¤sºø©µ¤¤¥¡¤s¯ß,
¥kÆ[°¸¦³ºø¦Ï¸sº©¨B¨ä¤¤ªº«C«C¯ó­ì

²M±á®É¤À¥iÆ[¬Ý¤é¥X¥ú½uÅܤÆ
©]±ß¶¢§¤¶§¥x²Ó¼Æº¡¤ÑÁcµØ¬P¤æ
¥V©u¥i½à©_µÜ¤sÀYħħ¥Õ³·

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C


¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i ´ºÆ[4¤H©Ð304 ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 7,500 3,600 5,850
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ¦a¤¤®ü­·®æ¦â½Õ
ªþ³]Æ[´º¤j­±µ¡¥¿¹ï©_µÜ¤s¤Î¦XÅw¤s¯ß,
®L¤é¥iÆ[»Aºñ¤s¯ß
¥V¤é»·²·¤sÀYħħ¥Õ¾Ç
°ß¤@¥i©óª×©Ð¤ºÆ[¤é¥X©Ð

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð

¡i Æ[¬P¼Ó¤¤¼Ó6¤H©Ð ¡j
  ­ì»ù ¥­¤é»ù °²¤é
¤@¯ë: 10,000 4,800 7,000
·|­û: X ½Ðµn¤J ½Ðµn¤J
©Ð¶¡¤¶²Ð
  ¸¨¦aµ¡¤p¶§¥x
¥kÆ[¯ó­ì°¼ÃäÆ[´ºµ¡
¥õ±æ©]ªÅÆ[¬P¤Ñµ¡

¥Õ¤Ñ¶§¥x­Ê¾a¥ªÆ[©_µÜ¤s¯ß,¥¿Äý¸s¤sºø©µ¤¤¥¡¤s¯ß,
¥k½à°¸¦³ºø¦Ï¸sº©¨B¨ä¤¤«C«C¯ó­ì
©]±ßª×½ö¨ä¼Ó¤¤¼Ó,Æ[¬Pµ¡²Ó¼ÆÁc¬P»Èªe

³Æµù¡G©Ð»ù¶·¥t¥~¥[10%ªA°È¶O¡C
¸Ô²Ó¤¶²Ð


¡¯­q©Ð±M½u¡G0985-139965 (¨È¤Ó¡^ /   0912-878538 (¤¤µØ)

­q©Ð®É¶¡¡G09:00~22:30

­q©Ð«á¨â¤é¤º§¹¦¨¶×´Ú©Ð»ù¤§¤­¦¨¡A¨Ã¹q¸Ü§iª¾±b¸¹«á¢³½X¤ÎÂà±bª÷ÃB§Y§¹¦¨­q©Ð¤âÄò¡C 

¡¯¤J©Ð®É¶¡¡G¤U¤È15:00¥H«á¡C
¡¯¤½¦@ªÅ¶¡º¶¿O®É¶¡¡G±ß¶¡10:00¥ª¥k¡C
¡¯¦­À\®É¶¡¡G¦­¤W 07:30¡ã08:30

¡¯°h©Ð®É¶¡¡G¤¤¤È11:00¥H«e¡C

¡¯°h©Ð®É¶¡:¶W¹L1¤p®É¨C¤p®É¥[¦¬1000¤¸.

                     ¶W¹L2¤p®É¥H¾ã¤Ñ©Ð»ù­pºâ.  

¡¯¤J¦í·í¤Ñ½Ð©ó±ß¤W6ÂI«e»P¥Á±J½T»{­q©Ð,¦p¤J¦í®É¶¡·|¶W¹L6ÂI¥H«á,½Ð¥ý¨Ó¹q§iª¾,¦p¥¼½T»{«h©Ð¶¡±N¤£¤©«O¯d

¡¯¥­¤é¡G¶g¤@¡ã¶g¥|¡C

¡¯©ô¤é:©P¤é.©P¤­¤Î°²¤é«e¤@±ß
¡¯°²¤é¡G¶g¤»¡B³sÄò°²¤é¡C
¡¯©w»ù¡G°£¤i©]¤Î¹L¦~´Á¶¡¡C

¡¯¦í±J¨÷¨Ï¥Î¨Ì©Ð«¬¥[­ì©Ð»ù10%²M¼ä¶O

¡¯¬°¤FºûÅ@¦í±J«~½è¡A¤£´£¨Ñ«È¤H«Ç¤º§lµÒ¤Î½ä³Õ

¡¯§K¶O¨ÑÀ³¦Ï¨¤§ø¯S¦â¦­À\.¤Î­ì¨§¬ã¿i©@°Ø.
¡¯ÅS¤Ñ©@°Ø¥ð¶¢®à´È.¥i¨Ñ¤U¤È¯ù¤Î¥ð¾Í¡C
¡¯³Æ¦³¨F§|¥i¨Ñ¤pªB¤Íª±­A¡C


¡¯»ä­·§ï´Á¬O¥H«n§ë¿¤©Î¬O¦í«È©~¦í°Ï°ìªº·í¦a¿¤¥«¬F©²µo¥¬°±¤î¤W¯Z¬°¥D¡CµLªk¦]¤U«B©Î¬O»ä­·¤Ñ­Ô¤£¨Î¦Ó§ï´Á©Î¬O¨ú®ø¡C

¡¯§ï´Á¥H¤@¦¸¬°­­.¤@¯ë§ï´Á¥u±µ¨ü7¤Ñ«e§ï´Á.¯S®íª¬ªp§ï´Á¨Ì¥Á±J¤§³W©w³B²z,¦í©Ð¤é´Á§ó§ï«á®¤¤£±µ¨ü¨ú®ø­q©Ð©Î°h¶O

¡¯©Ð«È±ý¨ú®ø·í¤é­q©Ð¡A½Ð¨Ó¹q§iª¾¡A¨Ã¨Ì¥Á±J¤§³W©w³B²z
¡¯­qª÷°h¦^±ø´Ú¬O¥H®ø¶O¤é©¹«e¤K¤Ñ¥H¤W¨ú®ø¡A¦©°£200¤¸¶×´Ú¤âÄò¶O  ¡¯­qª÷°h¦^±ø´Ú¬O¥H®ø¶O¤é©¹«e¤C¤Ñ¤º¨ú®ø¡A°h¦^­qª÷70%¡C
¡¯­qª÷°h¦^±ø´Ú¬O¥H®ø¶O¤é©¹«e¤T¤Ñ¤º¨ú®ø¡A°h¦^­qª÷30%¡C
¡¯­qª÷°h¦^±ø´Ú¬O¥H®ø¶O¤é©¹«e¨â¤Ñ¤º¨ú®ø¡A¤£¤©°h´«­qª÷¡C

¡¯­qª÷°h¦^±ø´Ú¬O¥H¨C¶¡©Ð¶¡­pºâ

¡¯¥H¤W±ø´Ú¶È­­¹w­q©Ð¼Æ2¶¡¥H¤U,3¶¡¥H¤W¨Ì¥Á±J³W©w¿ì²z                

¡¯¥xÆW¶×´Ú»È¦æ¡G¡]009¡^¹ü¤Æ»È¦æ¤j¨½¤À¦æ
¶×´Ú±b¸¹¡G6075-51-250808-00
¶×´Ú¤á¦W¡G¿à»È´Ê

¡¯­»´ä¶×´Ú»È¦æ:ùڥͻȦ榳­­¤½¥qHang Seng Bank Limited 

»È¦æ¥N¸¹¡G¢¯¢±¢³

¤á¦W¡G¢Ú¢Ï¢ç¡@¢ç¢Ü¡@¢Ù¢Ó(¿à»È´Ê)
¶×´Ú±b¸¹¡G¢²¢¸¢¯¡Ð¢²¢·¢±¢±¢¶¢²¡Ð¢µ¢µ¢·

Swife Code:HASEHKHH

¡¯¤j³°¶×´Ú»È¦æ:¤W®ü»È¦æ«n¨Ê¸ô¤ä¦æBank of Shanghai

¤á¦W¡G¢Ú¢Ï¢ç¡@¢ç¢Ü¡@¢Ù¢Ó(¿à»È´Ê)
¶×´Ú±b¸¹¡G¢µ¢±¢±¢³¢µ¢·¡Ð¢¯¢¯¢°¢¯¢¯¢µ¡Ð¢²¢¶¢³¢°¢¶¢°

°±¨®¦ì :¡@¡@¦³¡@¡@¡@¡@
¦í±JªÌ¬O§_¥i¨Ï¥Î«ÈÆU :¡@1¢Ô¦³±M¥Î«ÈÆU
¬O§_¥i¥H¤Wºô :¡@¡@«ÈÆU¥iµL½u¤Wºô¡]¦Û³Æ¢Ü¢Ð¡^¡@¡@
³Ì±ß¤J¦í®É¶¡ :¡@¡@¢±¢±¡G¢¯¢¯


«n§ë¿¤¤¯·R¶m¤j¦P§ø¤¯©M¸ô179-6¸¹      ­q©Ð±M½u¡G0912-878538 (¤¤µØ) / 0985-139965 (¨È¤Ó)
CopyRight 2009 ²M¹Ò¦Ï¨¤§ø¶m§ø¥Á±J

ªQ©£¬£¥X©Ò
049-2802395